2015年10月21日のツイート
@teyamagu: @snsk いやいや,訳いらないですよねw
2015-10-21 08:53:23 via Tween to @snsk
@teyamagu: @KeizoTatsumi そう思いたいです.正規な話しとは別に,個人的にも訳して会社の周囲の人などにも紹介しておこうと思ってます.良いことが書かれているので.
2015-10-21 08:48:23 via Tween to @KeizoTatsumi
@teyamagu: @KeizoTatsumi はい.そうなのでしょうが,Lisaからしてみると訳せるのか不安だと思うので,文字部分だけでも訳して見せたほうが安心して任せてもらえるのかなとちょっと思ったりしました
2015-10-21 08:39:00 via Tween to @KeizoTatsumi
@teyamagu: おもむろに訳し始めた.今日中には終わらせたい
@teyamagu: 手挙げてみた.先に訳すべきだったか?
@teyamagu: @lisacrispin Can I translate it to Japanese?
2015-10-21 08:26:47 via Tween to @lisacrispin